Aujourd'hui, c'est lundi mais c'est aussi le début de la semaine de la langue française, une occasion de célébrer nos mots, notre vocabulaire et pourquoi pas les auteurs français qui ont fait rayonner notre langue dans le monde entier: Flaubert, Balzac, Hugo, Rousseau, Verlaine, Rimbaud, Lamartine, Camus, Céline, Zola. Dix auteurs parmi d'autres, bien de chez nous, connus du monde entier, ou presque... Les bons écrivains, les manieurs de langue et de mots, au moins voilà qui fait notre richesse. Et bien non, queue-de-chie, balai de crins, en France, en 2015, ce n'est pas de cette façon que nous célébrons notre langue et accessoirement son rayonnement et son corollaire la francophonie. Pour ceci faire, nos nœuds-nœuds de l'EN ont choisi une autre méthode.
Chaque année, dix mots sont choisis pour être mis à l'honneur. Selon le ministère de l'éducation nationale, animateur de ce machin progressiste: " Les dix mots de l’édition 2014-2015 illustrent la capacité hospitalière de la langue française qui n’a jamais cessé jusqu’à aujourd’hui d’intégrer dans son vocabulaire des mots issus d’autres langues. Ils invitent au voyage, en partant à la découverte des nombreuses langues qui ont participé à la formation du français. " Vous avez compris ou bien faut-il que je vous fasse un dessin? " hospitalière ", " intégration ", " issus d'ailleurs "... Ne manquait plus que l'évocation de la " diversité ", du " multiculturalisme " et pour faire bonne mesure du " Vivre Ensemble ". Encore que pour ce qui est de la " diversité ", en cherchant bien, on la trouve évoquée à plusieurs reprises sur le site de référence de cette folle semaine.
Les dix mots de cette année ? Vous les voulez ? Les voici: amalgame, bravo, cibler, grigri, inuit, kermesse, kitsch, sérendipité, wiki, zénitude.
Le premier est d'origine arabe ( ce qui somme toute par les temps qui courent est logique), le second nous vient d'Italie, "cibler" de l'alémanique, grigri est d'origine africaine, "inuit" de l'inuktitut, "kermesse" est flamand, "kitsch" est allemand, "sérendipité" anglais, "wiki" hawaïen, et "zénitude" découle du japonais !
Et c'est avec cela qu'il faudrait " fêter " notre langue ? Que " se rassemblent les amoureux des mots " bien de chez nous ? Ben oui, c'est comme ça ! C'est l'Education Nationale qui régale !
Personnellement, je préfère la fêter comme s'est proposé de le faire une radio... belge: aller chercher dans les langues étrangères, les mots qui nous ont été piqués. C'est ainsi, grâce à Jean d'Ormesson, que j'ai appris que sans notre si charmant " conter fleurette " d'antan, il n' y aurait jamais eu de " flirt ".
Le premier est d'origine arabe ( ce qui somme toute par les temps qui courent est logique), le second nous vient d'Italie, "cibler" de l'alémanique, grigri est d'origine africaine, "inuit" de l'inuktitut, "kermesse" est flamand, "kitsch" est allemand, "sérendipité" anglais, "wiki" hawaïen, et "zénitude" découle du japonais !
Et c'est avec cela qu'il faudrait " fêter " notre langue ? Que " se rassemblent les amoureux des mots " bien de chez nous ? Ben oui, c'est comme ça ! C'est l'Education Nationale qui régale !
Personnellement, je préfère la fêter comme s'est proposé de le faire une radio... belge: aller chercher dans les langues étrangères, les mots qui nous ont été piqués. C'est ainsi, grâce à Jean d'Ormesson, que j'ai appris que sans notre si charmant " conter fleurette " d'antan, il n' y aurait jamais eu de " flirt ".
Allez, sur ce, bonne fête à tous, même en Socialie !
Folie passagère 2696.
D'accord, pas d'accord: atoilhonneur@voila.fr
